← Carburant Analytics

TERMS OF SERVICE

CONDITIONS D'UTILISATION

Carburant SAS

6 rue de Braque, 75003 Paris, France

rgpd@carburant.fr

Effective Date: January 7, 2026 | Date d'entrée en vigueur : 7 janvier 2026

ENGLISH VERSION

1. ACCEPTANCE OF TERMS

By accessing and using the Carburant application ("Service"), you accept and agree to be bound by the terms and provision of this agreement. If you do not agree to abide by the above, please do not use this service.

2. DESCRIPTION OF SERVICE

Carburant is a free service that allows users to connect their TikTok and Meta (Facebook/Instagram) accounts and retrieve analytics data from their content. The application collects data through official APIs:

2.1 TikTok Integration

We collect the following data through TikTok's API:

  • user.info.basic - Basic user information
  • user.info.profile - User profile information
  • video.list - Video list and associated metrics

Specifically, for each video, we collect: like count, comment count, share count, and view count.

2.2 Meta Business Integration

We collect the following data through Meta Business API using these permissions:

  • read_insights - Access to page and post insights and analytics
  • pages_read_engagement - Read engagement metrics (reactions, comments, shares)
  • pages_show_list - List of pages you manage
  • pages_read_user_content - Read posts and content published on your pages

Specifically, for each post on Facebook and Instagram, we collect: reach, impressions, engagement metrics (likes, comments, shares), and post performance data.

3. DATA COLLECTION AND USAGE

3.1 Data We Collect

We collect only the data necessary to provide our analytics service:

  • TikTok username and basic profile information
  • TikTok video engagement metrics (likes, comments, shares, views)
  • TikTok video metadata provided by TikTok API
  • Facebook and Instagram page names and basic information
  • Facebook and Instagram post engagement metrics (reach, impressions, reactions, comments, shares)
  • Facebook and Instagram post content and metadata

3.2 How We Use Your Data

Your data is used exclusively for:

  • Providing analytics and insights about your TikTok and Meta content
  • Improving our service functionality
  • Technical support and troubleshooting

3.3 Data Sharing

We do not share, sell, or distribute your personal data to third parties. Your data is accessible only to you and authorized Carburant personnel for service provision and technical support.

4. PRIVACY AND DATA PROTECTION

We are committed to protecting your privacy in accordance with applicable data protection laws, including GDPR. Please refer to our Privacy Policy for detailed information about how we collect, use, and protect your personal data.

Data retention: We retain your data for a maximum period of one (1) year from the date of collection. You may request data deletion at any time by contacting us at rgpd@carburant.fr.

5. PLATFORM INTEGRATIONS

5.1 TikTok Integration

Our service integrates with TikTok through official APIs. By using our service:

  • You authorize us to access your TikTok data within the specified scopes
  • You acknowledge that TikTok's own Terms of Service apply to your TikTok account
  • You can revoke our access at any time through TikTok's privacy settings

Our service is read-only and cannot modify, delete, or post content to your TikTok account.

5.2 Meta Business Integration

Our service integrates with Meta (Facebook/Instagram) through official Meta Business APIs. By using our service:

  • You authorize us to access your Meta pages data within the specified permissions (read_insights, pages_read_engagement, pages_show_list, pages_read_user_content)
  • You acknowledge that Meta's Platform Terms and Instagram Platform Policy apply to your accounts
  • You can revoke our access at any time through your Facebook Business Settings

Our service is read-only and cannot modify, delete, or post content to your Facebook or Instagram accounts.

6. LIMITATION OF LIABILITY

In no event shall Carburant be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits or revenues, whether incurred directly or indirectly, or any loss of data, use, goodwill, or other intangible losses resulting from your use of the service.

7. GOVERNING LAW

These Terms shall be interpreted and governed by the laws of France. Any disputes arising from these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris, France.

8. CONTACT INFORMATION

For questions about these Terms of Service, please contact us at: rgpd@carburant.fr

VERSION FRANÇAISE

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS

En accédant et en utilisant l'application Carburant (le « Service »), vous acceptez et convenez d'être lié par les termes et dispositions de cet accord. Si vous n'acceptez pas de vous conformer aux dispositions ci-dessus, veuillez ne pas utiliser ce service.

2. DESCRIPTION DU SERVICE

Carburant est un service gratuit qui permet aux utilisateurs de connecter leurs comptes TikTok et Meta (Facebook/Instagram) et de récupérer des données d'analyse de leur contenu. L'application collecte des données via les API officielles :

2.1 Intégration TikTok

Nous collectons les données suivantes via l'API de TikTok :

  • user.info.basic - Informations utilisateur de base
  • user.info.profile - Informations de profil utilisateur
  • video.list - Liste des vidéos et métriques associées

Spécifiquement, pour chaque vidéo, nous collectons : nombre de likes, nombre de commentaires, nombre de partages et nombre de vues.

2.2 Intégration Meta Business

Nous collectons les données suivantes via l'API Meta Business en utilisant ces permissions :

  • read_insights - Accès aux insights et statistiques des pages et publications
  • pages_read_engagement - Lecture des métriques d'engagement (réactions, commentaires, partages)
  • pages_show_list - Liste des pages que vous gérez
  • pages_read_user_content - Lecture des publications et du contenu publié sur vos pages

Spécifiquement, pour chaque publication sur Facebook et Instagram, nous collectons : portée, impressions, métriques d'engagement (likes, commentaires, partages) et données de performance des publications.

3. COLLECTE ET UTILISATION DES DONNÉES

3.1 Données Collectées

Nous collectons uniquement les données nécessaires pour fournir notre service d'analyse :

  • Nom d'utilisateur TikTok et informations de profil de base
  • Métriques d'engagement des vidéos TikTok (likes, commentaires, partages, vues)
  • Métadonnées des vidéos fournies par l'API TikTok
  • Noms des pages Facebook et Instagram et informations de base
  • Métriques d'engagement des publications Facebook et Instagram (portée, impressions, réactions, commentaires, partages)
  • Contenu et métadonnées des publications Facebook et Instagram

3.2 Utilisation de Vos Données

Vos données sont utilisées exclusivement pour :

  • Fournir des analyses et des insights sur votre contenu TikTok et Meta
  • Améliorer les fonctionnalités de notre service
  • Support technique et dépannage

3.3 Partage des Données

Nous ne partageons, vendons ou distribuons pas vos données personnelles à des tiers. Vos données ne sont accessibles qu'à vous et au personnel autorisé de Carburant pour la fourniture du service et le support technique.

4. VIE PRIVÉE ET PROTECTION DES DONNÉES

Nous nous engageons à protéger votre vie privée conformément aux lois applicables de protection des données, y compris le RGPD. Veuillez consulter notre Politique de Confidentialité pour des informations détaillées sur la façon dont nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.

Conservation des données : Nous conservons vos données pour une période maximale d'une (1) année à compter de la date de collecte. Vous pouvez demander la suppression des données à tout moment en nous contactant à rgpd@carburant.fr.

5. INTÉGRATIONS DES PLATEFORMES

5.1 Intégration TikTok

Notre service s'intègre avec TikTok via des API officielles. En utilisant notre service :

  • Vous nous autorisez à accéder à vos données TikTok dans les périmètres spécifiés
  • Vous reconnaissez que les Conditions d'Utilisation de TikTok s'appliquent à votre compte TikTok
  • Vous pouvez révoquer notre accès à tout moment via les paramètres de confidentialité de TikTok

Notre service est en lecture seule et ne peut pas modifier, supprimer ou publier du contenu sur votre compte TikTok.

5.2 Intégration Meta Business

Notre service s'intègre avec Meta (Facebook/Instagram) via les API officielles Meta Business. En utilisant notre service :

  • Vous nous autorisez à accéder aux données de vos pages Meta dans les permissions spécifiées (read_insights, pages_read_engagement, pages_show_list, pages_read_user_content)
  • Vous reconnaissez que les Conditions de la Plateforme Meta et la Politique de la Plateforme Instagram s'appliquent à vos comptes
  • Vous pouvez révoquer notre accès à tout moment via vos Paramètres Professionnels Facebook

Notre service est en lecture seule et ne peut pas modifier, supprimer ou publier du contenu sur vos comptes Facebook ou Instagram.

6. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

En aucun cas Carburant ne sera responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ou de toute perte de profits ou de revenus, qu'ils soient encourus directement ou indirectement, ou de toute perte de données, d'utilisation, de clientèle ou d'autres pertes intangibles résultant de votre utilisation du service.

7. DROIT APPLICABLE

Ces Conditions seront interprétées et régies par le droit français. Tout litige découlant de ces Conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Paris, France.

8. INFORMATIONS DE CONTACT

Pour toute question concernant ces Conditions d'Utilisation, veuillez nous contacter à : rgpd@carburant.fr